Resulta que en una visita que realicé a la ciudad de Huancavelica, estuve sentado en la mesa de un restaurante, esperando mi almuerzo, como la mesa era para cuatro personas, se acercó un caballero y muy cortésmente me preguntó, si podía sentarse en mi mesa y gustoso lo acepté, luego empezamos a almorzar, charlamos un poco, pidió una cerveza -parece que le caí simpático- ni bien tomamos el primer sorbo, sorpresivamente llegó otro comensal muy bien trajeado y también se acomodó con nosotros, por lo que se pidió un vaso más, para invitarle un poco de cerveza. De esta manera la conversa se puso muy amena y al terminar de almorzar el primer amigo que se acercó se puso de pie y se presentó diciendo que era de Huancavelica y que venía de varios años, a visitar esta linda tierra huancavelicana, de igual modo el otro comensal dijo ser procedente de Huancayo. Como quiera que cada uno alaba su pan, yo también me presenté y les dije que también era Huanca, se sorprendieron y les dije de Huancarama-Andahuaylas-Apurímac, sin saber nos unimos tres Huancas, suficiente para pedir tres más, así nos unimos en una amena reunión, siendo emocionante de encontrar personas que comparten una conexión geográfica y cultural en esos momentos
Este motivo me sirvió para escribir esta nota:
Para muchos autores y estudiosos de nuestra historia, sobre el significado de la palabra “huanca” varía en diferentes contextos y dialectos del quechua, mostrando diferencias según la región y el idioma en el que se utilicen. Es interesante saber que en el quechua ancashino “wanca” significa piedra, mientras que en el quechua cusqueño se utiliza “rumi” para expresar lo mismo. Estas diferencias de dialecto resaltan la diversidad lingüística dentro de la cultura quechua. Además, es fascinante conocer que, en la tradición sureña “huanca” también se refiere a un rito ceremonial cantado en festividades agrícolas y en la construcción de casas (wasi-wasi). Es maravilloso cómo las costumbres ancestrales y las expresiones culturales pueden tener un efecto positivo en el ánimo de las personas, brindando alegría y disminuyendo el cansancio.
Por ende, investigar la etimología o toponimia de los vocablos en el Perú, en especial lo relacionado con las lenguas prehispánicas, es una tarea desafiante debido a la diversidad lingüística y de los que no queda registro alguno, por lo que solo nos acercamos a su posible significado y conclusiones en base a datos y evidencias disponibles, así cada uno de ustedes sacará sus conclusiones, porque en este tema no hay una verdad absoluta. Por ello es necesario o conveniente seguir el proceso de la investigación que debe ser constante y el intercambio de conocimientos que permita ampliar la comprensión de la historia y cultura de nuestro país.
AHORA VEAMOS LOS PUEBLOS HUANCA:
EN EL NORTE DEL PERÚ
HUANCABAMBA, ubicada en la sierra piurana, es un lugar encantador, con espectaculares paisajes y una buena gastronomía. La mención de los maestros curanderos y las lagunas como la Huaringa, añaden un toque especial a la región y su cultura. La medicina tradicional y la conexión con la naturaleza son aspectos fascinantes para los visitantes interesados en explorar y aprender acerca de las tradiciones locales,
También hay otro lugar en Andahuaylas Apurímac llamado Huancabamba, lugar donde está ubicado el aeropuerto y es capital del distrito José María Arguedas.
EN EL CENTRO DEL PERÚ
HUANCAYA, ubicado en la provincia de Yauyos en la Región Lima, se destaca por sus impresionantes paisajes. Es un lugar maravilloso para las actividades turísticas y sobre todo por la cercanía a Lima, lo convierte en una opción conveniente para los que desean explorar la belleza natural de la zona sin alejarse mucho de la capital.
HUANCAPÓN, es un distrito situado en la provincia de Cajatambo en la Región Lima, este lugar es reconocido por sus amplios y espectaculares paisajes naturales, especialmente por la presencia de nevados. La vista de las majestuosas montañas y glaciares cautivará a los visitantes.
HUANCAYO, ubicada en la Región Junín y ocupa el Valle del Mantaro, tierra ubérrima y tradicional, su nombre deriva de “huanca” y “yuq” que significa “el que tiene la piedra” lo cual da la idea de la conexión con el entorno geográfico de la zona. Además, es destacable el título de “Ciudad Incontrastable” que se la atribuye a Huancayo por su resistencia a la invasión española durante la época colonial. Esta historia añade un elemento histórico y de orgullo local a la ciudad. Se recomienda visitar Huancayo por sus paisajes y lugares de interés, el criadero de truchas de Ingenio probablemente el más grande del Perú y disfrutar de la gastronomía local es especial la papa a la huancaína y la pachamanca. Existen diferentes medios de transporte disponibles, trenes, autobuses, y la cercanía al aeropuerto de Jauja, hacen que Huancayo sea accesible para los visitantes. No podemos olvidar mencionar que el folklore alegre de Huancayo, que es una parte importante de la identidad cultural de la ciudad, quien no ha escuchado cantar al Picaflor de los andes “Yo soy huancaíno por algo” afirmando el orgullo huancaíno o “Huancayo, Tarma, Oroya, Jauja son pueblos de mi Perú”
HUANCANÍ, es la capital del distrito de Leonor Ordoñez de la provincia de Jauja, Región Junín, conocido por sus verdes praderas y la presencia de diversos tipos de flora como magueyes, juncos, cactus y bellas flores silvestres. Leonor Ordoñez fue heroína de la Guerra del Pacífico nacida en Huancaní, lo cual agrega un elemento histórico significativo al lugar y refuerza su importancia cultural en la región.
HUANCAVELICA, ubicada en la Región Huancavelica, etimológicamente proviene de las voces quechuas “wanca” que significa “piedra” y “willca” que significa “sagrada”. Es una zona minera importante en la producción de cobre y mercurio, cuyos recursos naturales han desempeñado un papel significativo en la economía e historia de la región. Se destaca por su riqueza en tradición, gastronomía, folklore y paisajes. La diversidad cultural y las expresiones artísticas y culinarias de la región seguramente ofrecen a los visitantes una experiencia enriquecedora. El Picaflor de los Andes lo calificó como “Cosa Delicada”. Se puede visitar Huancavelica por Ayacucho y Huancayo.
HUANCASANCOS, es una provincia que pertenece a la Región Ayacucho, considerada como el “ombligo de la Cultura Chanca”, lo que destaca su importancia cultural en la región. La principal actividad es la agricultura. Es denominada como la “joya de Ayacucho”, debido a sus paisajes impresionantes, cataratas, lagunas y restos arqueológicos espectaculares. Es importante visitar este lugar por sus atractivos turísticos y su historia.
HUANCAPI, distrito de la provincia Víctor Fajardo, Región Ayacucho, se encuentra cerca a importantes complejos arqueológicos como Vilcashuaman, Pomacocha e Intihuatana, ofreciendo al visitante la oportunidad de explorar y aprender sobre la rica herencia cultural de la región, además, de la presencia de aguas termales, cataratas y la fama de sus carnavales. A esta ciudad de le denomina “Ciudad Ecológica del Mundo” debido a la protección de un árbol de cedro en la plaza principal, demostrando la importancia que la comunidad da a la preservación del medio ambiente y su compromiso con la sostenibilidad.
EN EL SUR DEL PERÚ
HUANCARAY, distrito de la provincia de Andahuaylas, Región Apurímac, es conocido por el “toro pucllay”, que se celebra cada año en ocasión de las Fiestas Patrias. Es un hermoso valle maicero, cuna de los “negrillos”, cuya conexión con la agricultura y las tradiciones locales añade una dimensión cultural e histórica a la identidad del distrito. Está ubicada a solo 59 km. de Talavera. Es un hermoso destino para los visitantes propios y extraños, vale la pena visitarlo.
HUANCARAMA, distrito de la provincia de Andahuaylas, Región Apurímac, es conocida como “La perla de Apurímac”, por la belleza y singularidad de la región, está ubicada a corta distancia de Abancay y Andahuaylas. Las festividades del “Niño de Año Nuevo” y la feria de Semana Santa son puntos destacados en su calendario, ofreciendo a los residentes y visitantes una experiencia agradable y significativa. Es considerada la despensa de Abancay debido a su gran producción agropecuaria y ganadera. Está proyectada para constituir la nueva provincia de Apurímac, junto con los distritos de Kishuará y Pacobamba, merecedores por ser la cuna del expresidente de la república Don David Samanez Ocampo. Huancarama es también el nombre de un paraje y/o aldea de Bolivia.
SANTUARIO DEL SEÑOR DE HUANCA, pertenece al distrito de San Salvador y provincia de Calca, Región Cusco. Miles de personas visitan este lugar especialmente en el mes de setiembre. La imagen venerada en este lugar es considerada muy milagrosa y atrae tanto a residentes como visitantes de otras partes, en ese sentido la devoción y peregrinación hacia lugares sagrados son parte integral de la cultura y la tradición del Perú. Bendícenos Señor de Huanca.
HUANCARANI, es un distrito de la provincia de Paucartambo, Región Cusco, es considerado la entrada al gran Manú en la Región Madre de Dios. Esta ubicación estratégica le otorga un valor especial como punto de partida para explorar la rica biodiversidad y paisajes impresionantes de la zona. Además, es conocido como el “balcón del Antisuyo” lo cual destaca la importancia histórica y geográfica del distrito como una entrada al Antisuyo, que era una de las divisiones territoriales del antiguo Imperio Inca. Huancarani está lleno de misterios y tradiciones. Es importante destacar la festividad de la Virgen del Carmen, patrona de Paucartambo.
HUANCANÉ, proviene del idioma aimara “wancani” que significa “piedra sagrada”, provincia que pertenece a la Región Puno, considerada como una de las provincias más antiguas del Perú. Está ubicada en la ribera norte del lago Titicaca, que es un lugar de gran importancia histórica y cultural en la región. Esta ubicación estratégica ofrece la oportunidad de disfrutar de los paisajes y la belleza natural del lago Titicaca, así como de experimentar la riqueza cultural de la zona.
A través del diálogo, el intercambio y la colaboración, podemos fortalecer nuestros lazos como comunidades Huanca, como vemos, hay mucho por aprender y conocer de nuestra identidad.
